Description

Join the Market Narrative team as a working student producing B2B marketing content that customers and prospects read and watch. Translate and adapt content between English and German, publish in the Storyblok CMS, edit videos, and support PR work. Use AI tools with human review to speed up research, drafting and quality checks. A 20-hour-per-week fixed-term role for about one year.

Requirements

  • Excellent written and spoken German and English
  • Confident writing in German and editing in both languages
  • Video editing skills (iMovie or similar)
  • Genuine interest in marketing, content creation or writing
  • Enrolled at a university (any subject)

Languages

German
C2 · Fluent
A1A2B1B2C1C2
English
C2 · Fluent
A1A2B1B2C1C2

Experience Level

InternEntry LevelMid-levelSeniorLeadExecutive

Benefits

Full team integration and career development; often hired full-time after studies
31 vacation days incl. a floating holiday (pro rata)
One paid volunteer day per year
Hybrid work with home-office equipment provided
Employee referral bonus program

📍 Life in Berlin

👥
Population
3.6M
⭐
Quality of Life
8.0
🇬🇧
English Friendly
9.0
💻
Tech Scene
9.0
🌍
International
10.0
🚇
Public Transport
9.0
🚴
Bikeability
9.0
🌬️
Air Quality
6.0
🌳
Green Spaces
7.0
🚗
Car Free
8.0
ℹ️

About Berlin

  • •Creative and tech hub
  • •Diverse neighborhoods
  • •Excellent public transport
🌤️

Climate

  • •Continental climate
  • •Cold winters
  • •Mild summers
  • •Four distinct seasons
❄️Jan: 0°C☀️Jul: 19°C📅Avg: 10°C
☀️1625 sunshine hours/year
🛡️

Safety

  • •Generally safe
  • •Higher petty crime than Munich
  • •Some areas less safe at night
Overall:7.0
🏥

Healthcare

  • •Good hospital network
  • •Charité is world-renowned
  • •Wait times can vary
Quality: 9.0Access: 8.0
🎭

Culture

  • •World-class museums
  • •Vibrant art scene
  • •Rich history
10.0
🎉

Nightlife

  • •Famous club scene
  • •Diverse nightlife
  • •24/7 culture
10.0
🏞️

Recreation

  • •Many parks
  • •Lakes
  • •Tiergarten
  • •Active outdoor scene
8.0
💰

Cost of Living

  • •More affordable than Munich
  • •Prices rising rapidly
  • •Still cheaper than many European capitals
🏠 Rent (1BR center):€1231
⚡ Utilities:€220
🛒 Groceries:€280
🍽️ Dining out:€16

Engagement

Views
0today
7 days1
all-time1
Applies
0today
7 days0
all-time0

Chemnitz-founded, founder-led employee-communications SaaS: an employee app, intranet and email/newsletter platform used by ~1,500 organisations (e.g. Adidas, DHL, Würth, Sephora, Amtrak) to reach office and frontline workers. Became a unicorn with a $115M Series E at a $1.1B valuation (2022, led by General Atlantic); merged with Canada's Bananatag and acquired Valo in 2021. Named a Leader in Gartner's Magic Quadrant for Intranet Packaged Solutions.

€per year
€20k€250k

Your situation in Germany

The default for anyone single, divorced or widowed.

Only changes the church tax rate — 8% in Bavaria and Baden-Württemberg, 9% everywhere else.

Childless employees over 23 pay a higher Pflegeversicherung (care insurance) rate.